[:es]
El hazlo tú mismo o DIY te plantea crear algo desde cero. Los 7 makers internacionales que presentamos en esta nueva edición dejaron de lado el qué dirán, las dudas sobre su capacidad o esa piedra en el camino para partir de una ilusión: un trabajo vocacional y artesano. Ya sea por los consejos de estos emprendedores, por sus tutoriales de diseño actual o porque se dirige tanto a principiantes como personas más experimentadas, con este número de El Costurero (ahora llamado The Sewing Box) por fin te lanzarás a crear a experimentar
Diseñadores y emprendedores craft: Pica Pau, Arne & Carlos, Mandarinas de tela, Vickie Howell, Les Gambettes Sauvages, Golden Ponies y Natacha Plano.
37 proyectos DIY:
Ganchillo: Amigurumi Daniel Jack Russell, cojín de flores de ganchillo, jersey rosa sin mangas y babero en forma de lima a ganchillo.
Tricot (suplemento extra de Katia):
Costura y refashion (customización): costura blusa circular, llavero con tela estampada, transformación: de camisa a vestido, camisa con toque lencero, de camisa a vestido con lazo, de pijama a mono, de prenda interior a vestido de noche, de camisa a blusa con manguitos, chaqueta vaquera bicolor, sudadera y cazadora Frankenstein.
Bordado: plantillas y parches bordados, decorar cuellos con abalorio, lengüeta para zapatillas y broche de fimo.
Recetas (cómo crear tu huerto en casa): tabulé libanés, limonada aromatizada con sirope de lavanda y falso pan de brócoli.
Recetas cosmética: mascarilla facial de tomate, aceite aromático de romero y exfoliante corporal de zanahoria.
Espacios de trabajo singulares y decoración DIY: Klin d'oeil, Club de Malasmadres y El taller de Clo.
Ilustraciones de: Luciabe, Gonzalo Muiño, Giorgia Atzeni, Maria Herreros, Sara Mulvanny, Mabel Alarcón, Marylou Faure, Marisa Morea y Elena Mir.
Instrucciones paso a paso: cada uno de estos proyectos incluye instrucciones detalladas con imágenes de como confeccionarlo, en la que encontrarás la dificultad del proyecto, y todo lo que necesitas para realizarlo. Déjate llevar y comienza a aprender nuevas técnicas en el mundo de las manualidades y las labores, no necesitas ser un experto para realizarlos y te convertirás en un diseñador o diseñadora aprendiendo técnicas sencillas y de muchas disciplinas.
SEGUIR LEYENDO ABAJO.
[:en]Este número no viene sólo, le acompañará una publicación especial de 6 patrones de punto de lanas Katia
“Nowadays people know the price of everything and the value of nothing”, decía Oscar Wilde. El mundo de lo hecho a mano pretende revalorizar los conceptos de valor, esfuerzo y tiempo.
Defensores de esta tendencia son makers tan conocidos como Natacha Plano, Golden Ponies, Arne & Carlos, Pica Pau, Mandarinas de tela, Les Gambettes Sauvages o Vickie Howell, que nos aconsejan cómo ser crafters sin morir en el intento (además de proponernos proyectos D.I.Y muy interesantes).
Plantar, ver crecer, crear, reciclar. Tendrás oportunidad de experimentar todas esas sensaciones con las muchas ideas y tutoriales que te ofrece El Costurero entre sus páginas. Desde “redescubrir” tu armario con ayuda de agujas e hilos, dejarte inspirar por los espacios de trabajo más creativos o decorarlos con ilustraciones recortables (firmadas por Gonzalo Muiño, Lucía Be, Maria Herreros, etc.), hasta hacer cosmética casera con plantas cultivadas en macetas.[:fr]Este número no viene sólo, le acompañará una publicación especial de 6 patrones de punto de lanas Katia
“Nowadays people know the price of everything and the value of nothing”, decía Oscar Wilde. El mundo de lo hecho a mano pretende revalorizar los conceptos de valor, esfuerzo y tiempo.
Defensores de esta tendencia son makers tan conocidos como Natacha Plano, Golden Ponies, Arne & Carlos, Pica Pau, Mandarinas de tela, Les Gambettes Sauvages o Vickie Howell, que nos aconsejan cómo ser crafters sin morir en el intento (además de proponernos proyectos D.I.Y muy interesantes).
Plantar, ver crecer, crear, reciclar. Tendrás oportunidad de experimentar todas esas sensaciones con las muchas ideas y tutoriales que te ofrece El Costurero entre sus páginas. Desde “redescubrir” tu armario con ayuda de agujas e hilos, dejarte inspirar por los espacios de trabajo más creativos o decorarlos con ilustraciones recortables (firmadas por Gonzalo Muiño, Lucía Be, Maria Herreros, etc.), hasta hacer cosmética casera con plantas cultivadas en macetas.[:]
Susana –
Genial el producto.
Era para un regalo, y aunque hubo un problema en la entrega, supieron solucionarlo muy rápidamente y pude tener el producto a tiempo para el cumpleaños.
Gracias por la amabilidad.
Idoia –
Geniales los contenidos y la edición estupenda. Me gustan las frases motivadoras que vienen, pero preferiría que fuesen en español, porque como dijo Mandela “Si hablas a un hombre en una lengua que entiende, el mensaje llega a su cabeza. Si le hablas en su lengua, le llega a su corazón.”