[:es]
Este nuevo volumen de El Costurero está dedicado al mundo de la moda y la costura. Queremos compartir, a lo largo de las páginas de esta publicación, la gran satisfacción que supone confeccionar una prenda por nosotros mismos.
Dedícate tiempo a ti mismo, diseñando tu propio estilo. El Costurero no es solo una guía práctica para aprender a confeccionar proyectos DIY, también es una fuente de inspiración para tus propias ideas o estilo de vida.
Incluye también una sección dedicada a patrones de los años 20, 30 y 40, que podrás descargar en nuestra web.
Diseñadores y emprendedores craft: Chicadecanela, The Indie Cub, Diario de una Couturier, Andrea Martinez, Marilene D´sastre, Loulitas, Debaga, Ulumulu y La niña pobre.
20 proyectos DIY de costura: en el Costurero 6 aprenderás a confeccionar broches, un diaper o cubrepañales para bebés, confeccionarte un pequeño clutch de tela y cuero, convertir una corbata en un cuello para un vestido, diseñar una pajarita, hacer una manopla reversible, embroided graffiti o parche bordado, hacerte un turbante retro, un vestido kimono en dos pasos y mucho más
Remakes: como transformar un vestido en un jersey, un pantalón en una falda, una camisa en una falda o hacer de una camisa un vestido, a través de técnicas de recycling de ropa.
Instrucciones paso a paso detallado: cada uno de estos proyectos incluye instrucciones detalladas con imágenes o ilustraciones de como confeccionarlo, en la que encontrarás la dificultad del proyecto, y todo lo que necesitas para realizarlo.
Déjate llevar y comienza a aprender nuevas técnicas en el mundo de las manualidades y las labores, no necesitas ser un experto para realizarlos y te convertirás en un diseñador o diseñadora aprendiendo técnicas sencillas, de muchas disciplinas.
Disponible en inglés
[:en]
Este nuevo volumen de El Costurero está dedicado al mundo de la moda y la costura. Queremos compartir, a lo largo de las páginas de esta publicación, la gran satisfacción que supone confeccionar una prenda por nosotros mismos.
Dedícate tiempo a ti mismo, diseñando tu propio estilo. El Costurero no es solo una guía práctica para aprender a confeccionar proyectos DIY, también es una fuente de inspiración para tus propias ideas o estilo de vida.
Incluye también una sección dedicada a patrones de los años 20, 30 y 40, que podrás descargar en nuestra web.
Diseñadores y emprendedores craft: Chicadecanela, The Indie Cub, Diario de una Couturier, Andrea Martinez, Marilene D´sastre, Loulitas, Debaga, Ulumulu y La niña pobre.
20 proyectos DIY de costura: en el Costurero 6 aprenderás a confeccionar broches, un diaper o cubrepañales para bebés, confeccionarte un pequeño clutch de tela y cuero, convertir una corbata en un cuello para un vestido, diseñar una pajarita, hacer una manopla reversible, embroidered graffiti o parche bordado, hacerte un turbante retro, un vestido kimono en dos pasos y mucho más
Remakes: como transformar un vestido en un jersey, un pantalón en una falda, una camisa en una falda o hacer de una camisa un vestido, a través de técnicas de recycling de ropa.
Instrucciones paso a paso detallado: cada uno de estos proyectos incluye instrucciones detalladas con imágenes o ilustraciones de como confeccionarlo, en la que encontrarás la dificultad del proyecto, y todo lo que necesitas para realizarlo.
Déjate llevar y comienza a aprender nuevas técnicas en el mundo de las manualidades y las labores, no necesitas ser un experto para realizarlos y te convertirás en un diseñador o diseñadora aprendiendo técnicas sencillas, de muchas disciplinas.
Disponible en inglés
[:fr]Este nuevo volumen de El Costurero está dedicado al mundo de la moda y la costura. Queremos compartir, a lo largo de las páginas de esta publicación, la gran satisfacción que supone confeccionar una prenda por nosotros mismos.
La misma pasión frente a sus máquinas de coser que muestran las ochos diseñadoras cuyos perfiles hemos destacado en esta ocasión. Algunas con una dilatada experiencia en el sector del diseño, como Chicadecanela o Loulitas; otras que experimentan y crean su propio “Laboratorio Textil” (La Fibra); las que han descubierto que lo suyo es la moda masculina (Marilene d´Sastre) o para niños (The Indie Cub); también están las que recrean otras décadas en su forma personalizada de atender a los clientes que se acercan a su atelier (Andrea Martínez).
En la sección de patrones de El Costurero, os animaremos a crear vuestro propio guardarropa; bien convirtiendo prendas viejas en otras nuevas; o descubriendo cómo adaptar a estilos más actuales patrones de los años 20, 30 y 40, gracias a los tejidos diseñados por ilustradores del siglo XXI. Si quieres dar un paso más, también podrás aprender a realizar y estampar tu propio rapport.
Patrones descargables con código en el interior de la publicación.[:]